domingo, mayo 31, 2009

Cuentos de JRRZ - Edicion de Ma Teresa Perez

Refrescante compilación de Ediciones CATEDRA que, en su tercera edición 2008-Madrid, mi amiga Vanessa me hizo llegar este mes por mi cumpleaños.



Contiene 4 partes sensiblemente diferenciales. La primera consta de varios ensayos sobre el escritor. La segunda y la tercera son, respectivamente, una nota sobre la compilación en la que la editora nos cuenta de por que la antología, y por un lado una no muy completa bibliografía. Vale mencionar que el libro, por todas partes -sobre todo en la primera-, esta salpicado de distintas fotos de JRRZ y de su familia & amigos.

En la parte de cuentos, están:
-Los gallinazos sin plumas.
-Mientras arde la vela.
-En la comisaría.
-El primer paso.
-Explicaciones a un cabo de servicio.
-Las botellas y los hombres.
-Por las azoteas.
-Dirección equivocada.
-El profesor suplente.
-Fénix -Nada que hacer Monsieur Baruch.
-Espumante en el sótano.
-Terra incognita.
-Tristes querellas en la vieja quinta.
-Silvio en El Rosedal.
-La juventud en la otra ribera.
-La música, el maestro Benson y un servidor.

Lo interesante de la compilación, además de la selección de cuentos, son las citas que se hacen a los pies de página. Mas allá de que varias de ellas buscan explicar algunos localismos y otros términos a un publico europeo, varias de las mismas cuentan un poco el backstage de los cuentos y su evolución -tanto en estilo, como en la formación del cuento en si- Recomendable.